Źo su jajka, źo jo gnězdo,
źo te słodke wěcy su?
Wen do zagrody, wšo pytaś
to ja něnto rada cu.
Wuchac, wuchac jatšowny,
źo drje wšykno schował sy?
Wo sind die Eier, wo ist das Nest,
wo sind die süßen Sachen?
Raus in den Garten, alles suchen
das möchte ich jetzt gern.
Hase, Osterhase ,
wo hast du wohl alles versteckt?
Źo za walkowanje jama -
źo te luštne źiśi su?
Cełe wótpołdnjo cu walkaś,
wjele jajkow dobyś cu.
Źiśi, lube źiśi, wy.
walkujomy z jajkami.
Geht zum Walei-Grube-
wo sind die vergnüglichen Kinder?
Den ganzen Nachmittag will ich waleien,
viele Eier will ich gewinnen .
Kinder, liebe Kinder, ihr,
wir waleien mit Eiern.
Źo ta luba kmótša bydli?
Chto tam ze mnu dojěźo?
Dari jajka, paprjeńc, gusku
a chto wě, co pśidajo.
Źěkuju śi, kmótša ty,
za to, což mě dała sy.
Wo wohnt die liebe Patentante?
Wer wird mit mir dort hinfahren?
Sie schenkt Eier, Pfefferkuchen, Brötchen.
und wer weiß, was sie noch dazu gibt.
Ich danke dir, Patin bist du,
für das, was du mir gegeben hast.